The British government is set to launch a media campaign, encouraging people to return to their offices two weeks after coronavirus restrictions began to ease.